Maternal Grandfather 外祖父

in hive-161155 •  3 months ago 

Maternal Grandfather
Zhang Shuming
Memory is telling me that
The depths of my heart erupt
A fire burns in my heart
A beam of wisdom penetrates my mind

He is the one who gave me
A revelation of wisdom and knowledge
Since then there has always been a
A hot flame in my chest
that has always supported my belief that

Gave me the persistence of ideal
The courage to move forward
It is a memory that can never be erased
And will last forever and ever
It is a harmonious melody that will be played at all times
First draft on March 25, 2015

  外祖父
      张淑明

记忆在告诉我:
自我的心灵深处爆发
心中燃烧一团火焰
一束智慧的光束穿透我的心灵

是他老人家给予我
智慧和求知的启示
从那时起总有一团
炙热的火焰发自我胸中
始终支持着我的信念:

给我予理想的坚持
奋发向上的勇气
那是一段永远抹不掉的记忆
还将持续到永远永远
时时奏出和谐悦耳的旋律
2015年3月25日初稿

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!